Danielsberg

Danielsberg: Felső-Karintia legrégebbi települése
Kärntenben alig van olyan hely, amely történelmileg olyan érdekes lenne, mint a Mölltalban található Danielsberg. A kúp alakú dombot körülbelül 6000 évvel ezelőtt telepítették be, és ez Felső-Karintia egyik legrégebbi települése.

A híres kőedények teszik a dombot Felső-Karintia legrégebbi ismert kultikus helyévé. „Kétségtelen, hogy a Danielsberg csúcsa egy olyan földdarab, amelyet leginkább a „csodálatos” szóval lehet leírni. Odafent furcsa módon úgy érzi az ember, mintha elszakadna a világtól. Szent hegy? Szentély? Ez a kérdés itt nem merül fel. Itt mély, megmagyarázhatatlan emberi érzések hatnak a lélekre és a szellemre. A Danielsberg hegyén az a csoda történik, hogy egy évszázadok óta ható erő működik.” Így nyilatkozik a híres televíziós műsorvezető, Sepp Forcher a körülbelül 350 méter magas dombról.

A Danielsberg hegyről mindig egy mítoszról, egy erőhelyről beszélnek, amelyet az emberek nyilván már korán megismertek. Több mint 6000 évvel ezelőtt telepedtek le először a kúp alakú dombon. Az őskori települést kőeszközök bizonyítják, amelyeket 1990-ben találtak a hegyen lévő templom szentélyében végzett ásatások során. Ezzel megerősítést nyert, hogy a Danielsberg a régió egyik legrégebbi neolitkori települése.

Víz bugyog egy forrásból
Ennek döntő tényezője valószínűleg a hegyen található forrás volt, amely a mai napig bugyog a földből, és mára egy kis tóba gyűlik össze. Közvetlenül egy vendéglő és szálloda előtt, amely egykor vadászkastélyként épült. Régen a vendégek mocsári fürdőket vehettek itt, ma pedig a Herkuleshof népszerű esküvői helyszín. Az egész hegyet egyedülálló tájképe miatt 1964-ben védett tájképi területté nyilvánították.

A történészek és régészek számára különösen érdekes a Danielsberg hegyen található, körülbelül öt méter hosszú és öt méter széles, kis mélyedésekkel ellátott kő. A szikla a Kirchenwiese szélén emelkedik ki a talajból. Hat mélyedés van belevésve. Ez egy legalább 6000 éves gyülekezési és imádkozási hely bizonyítéka. A kő mélyedéseiben körülbelül 15 fős családok áldozatokat mutattak be.

Áldozatok az isteneknek
Elképzelhető, hogy folyadékokat, például tejet vagy vért mutattak be, amelyeket aztán a szél továbbvitt a kozmoszba, az istenek dicsőségére. Ma a Schalenstein a legrégebbi ismert kultikus hely Felső-Karintiában. 2000 évvel keletkezése után egyre több élet költözött a hegyre, a Hohen Tauern hegységben folyó ércbányászat kapcsán. Először réz, majd vas, végül a Tauern-arany.

A bányászat központja
A Danielsberg hegy mindig is a bányászati és kereskedelmi szervezetek bázisa lehetett. A kelták és a norikok is élvezték a Mölltal-völgyben található kúpot, később pedig a rómaiak is, akik itt még egy bázist is építettek. A helynek a „Colomunitio” nevet adták, ami erődített dombot jelent. Ebből később lett a Kolbnitz név, amelyet a Reißeck községhez tartozó település a mai napig visel. A Danielsberg hegyen állt az egyetlen eddig ismert római templom is Teurnia, az akkori egyik legfontosabb város befolyási övezetében. A kultikus helyet Szent Herkulesnek, az ókorban a bányászok istenének szentelték. Ezt egy megtalált márványtábla bizonyítja.

Végül a keresztények adták a hegynek a mai nevét. Valószínűleg katonák vagy kereskedők voltak, körülbelül 100 évvel Krisztus után. Feltehetően ők építették az első kápolnát a hegyen, és szentelték Szent Dánielnek – Herkules keresztény megfelelőjének, a bányászat védőszentjének. Körülbelül 313-ban épült az első Dániel-kápolna. 1127-ben a salzburgi érsekek felépítették az első tégla templomot. Az egykori épület szerkezete a mai templom keleti részét képezi.

Végül a keresztények adták a kúpnak a mai nevét. Valószínűleg katonák vagy kereskedők voltak, körülbelül 100 évvel Krisztus után. Feltehetően ők építették az első kúthoz tartozó kápolnát a hegyen, és szentelték azt Szent Dánielnek – Herkules keresztény megfelelőjének, a bányászat védőszentjének. Körülbelül 313-ban épült az első Dániel-kápolna. 1127-ben a salzburgi érsekek felépítették az első tégla templomot. Az egykori épület szerkezete a mai templom keleti részét képezi. A hegy tetején román stílusban épült, és ma is az egyik legrégebbi ilyen típusú templom Felső-Karintiában.

Templom a csúcson
A Szent Györgynek szentelt templom a csúcson áll, körülbelül 966 méterrel a tengerszint felett. Kulturális emlékműként, de valószínűleg a Mölltalra nyíló csodálatos kilátás miatt is évente körülbelül 10 000 látogatót vonz. Különösen sokan érkeznek április végén, György vasárnapján, a Danielsbergre szervezett csillagzarándoklatra. A templom vendégkönyvében ez áll: „Ez egy jó hely. Aki figyelmes, az érezheti."