Serina a Val Brembana egyik mellékvölgyében, a Val Serinában fekszik, és elsősorban üdülő- és hegyi üdülőhelyként ismert. A településnek körülbelül 2000 lakosa van. A nyári hónapokban a lakosok száma jelentősen megnő a második otthon tulajdonosok és a turisták miatt. A tehénkolompokról szóló vita a polgármester számára a városlakók és a hegyi élet valósága közötti mélyebb konfliktus szimbóluma.
Sok látogató városi területekről érkezik olyan elvárásokkal, amelyek nem mindig egyeznek a környezettel. A legtöbb serinai turista azonban kifejezetten a természetet, a tiszta levegőt és az autentikus vidéki környezetet keresi. „Ez nem egy elszigetelt eset vagy vita Serina körülbelül 500 tehenéről, hanem egy nagyobb jelenség: a városi világ és a hegyek valósága közötti növekvő elidegenedés” – mondta Serina polgármestere az olasz médiának.
A turisták egyre inkább statikus képeslapként, vidámparkként vagy félreeső üdülőhelyként tekintenek a természetre. A hegyi völgyek azonban nem puszta tájak, hanem megművelt területek, ahol az ember és a környezet szorosan összefonódik. Legyen szó lovakról vagy tehenekről – a legeltetés a helyi gazdák munkája . A helyi hatóságok szerepe nem az állatok elhallgattatása, hanem a régió egyedi sajátosságainak megértésének elősegítése.
Tehenek és más haszonállatok nélkül nem lennének jól karbantartott alpesi legelők, nem lennének tipikus termékek, és a hegyek egyre inkább kihasználatlan erdőterületekké válnának – magyarázta a polgármester. „Aztán panaszkodunk, hogy a sajt nem ízlik, a tej nem friss, vagy a hús nem jó. De ugyanakkor elkezdjük zavarni az állatokat, még a hegyekben is.”
A helyzet ahhoz hasonlítható, mint amikor valaki elmegy a tengerpartra, és panaszkodik a hullámok hangjára. A megoldás a nagyobb tudatosságban és az elfogadó kultúrában rejlik. „Nem tudunk és nem is akarunk hangtompítót tenni a tehenekre” – mondta Villarboito. A tehénkolompok fontosak a gazdák számára , hogy azonosítsák az állataikat, és megvédjék őket a ragadozóktól.
A polgármester arra kéri a látogatókat, hogy a tehénkolompot ne zavaró tényezőként, hanem az egészséges és autentikus környezet jelének tekintsék. Azok, akik különösen érzékenyek az alvásra, jobb ablakokat vagy füldugót használhatnak, amíg megszokják az „Alpok hangját”. A tehenek legelés után úgyis továbbmennek – elvégre nem ketrecekben élnek, hanem hegyi legelőkön.
Az eset most heves érzelmeket kavar. Marco Ratti, a Serinában született lakos a Facebookon egyértelműen kiállt polgármestere mellett . „Éljen a természet, éljenek a tehenek, lovak, csirkék és az összes csengős állat. Bárcsak így folytatódna. A hegyek a miénk” – írta.
Más közösségi médiában megjelent kommentek is hasonlóan erősek voltak. Az egyik felhasználó élesen reagált a kritikusokra: „Nem látnak itt szívesen – menjetek vissza a szennyezett nagyvárosaitokba!” Más lakosok ugyanakkor az egyensúlyra sürgettek, és rámutattak, hogy a turisták jelentős gazdasági jelentőséggel bírnak a kis hegyi közösség számára.
